Як відправляти дерев’яні карти з фанери у США без заповнення TSCA декларації

Якщо ти продаєш або відправляєш дерев’яні карти з фанери приватним клієнтам у США, то важливо знати про вимоги американського закону TSCA (Toxic Substances Control Act), який регулює вміст формальдегіду у деревних матеріалах. Проте є повністю легальний спосіб уникнути необхідності, щоб кожен одержувач заповнював TSCA-декларацію. Команда GlobalPost підготувала покрокову інструкцію, яка допоможе тобі правильно оформити документи, уникнути затримок на митниці США та відправляти свої вироби без зайвих ризиків.

1. Отримай TSCA exemption declaration від виробника фанери

Якщо ваш виріб виготовлений із фанери, він підпадає під дію TSCA Title VI (Formaldehyde Emission Standards). У разі використання сертифікованої фанери ви можете отримати документ, який офіційно підтверджує, що матеріал безпечний і відповідає вимогам EPA. Це звільняє кінцевого одержувача у США від будь-яких дій або декларацій.

Зверніться до свого постачальника або виробника за документом:

• EPA TSCA Title VI Certification / Statement of Compliance
  (цей документ може надати завод, імпортер фанери або офіційний дистриб’ютор).

Приклад формулювання:

“This product complies with the formaldehyde emission standards specified in TSCA Title VI and 40 CFR 770.”

Такий сертифікат необхідно зберігати у себе та обов’язково додавати його копію або коротку фразу в інвойс. Це офіційно підтверджує легальність походження фанери та значно спрощує проходження митного контролю у США.

2. Додай коротку декларацію до комерційного інвойсу

Щоб одержувачу не довелося підтверджувати TSCA при імпорті, в інвойсі має бути зазначено:

“This shipment is not subject to TSCA. The wooden article complies with TSCA Title VI for composite wood products.”

або, якщо у тебе 100% фанера, покрита безпечним лаком:

“This article is manufactured from EPA-certified TSCA Title VI compliant plywood. Not subject to TSCA reporting.”

У такому випадку імпортером за TSCA вважається транспортна компанія (FedEx, USPS, DHL тощо), а не твій клієнт. Перевізник просто підтверджує, що товар “compliant”.

3. Вкажи інформацію у декларації CN23 або інвойсі для доставки

Якщо ти відправляєш посилки через FedEx, DHL, UPS, додай у поле опису товару таку фразу:

“Wooden decorative map made of TSCA Title VI compliant plywood. For personal use. Not subject to TSCA.”

Це допоможе митним службам США швидко ідентифікувати, що твій виріб повністю відповідає нормам TSCA і не підлягає додатковим перевіркам.

4. Не використовуй необроблену або несертифіковану фанеру

Якщо ти купуєш фанеру без TSCA-сертифіката, то товар вважається “unverified composite wood”. У такому випадку імпортером за законом виступає твій клієнт, і він буде зобов’язаний заповнити Negative TSCA Certification — чого ми, власне, і хочемо уникнути.

Рекомендація від GlobalPost: щоб уникнути затримок на митниці США та можливих відмов у доставці, обирайте лише перевірених постачальників фанери, які надають документ EPA TSCA Title VI compliant plywood.

Поради від GlobalPost

• Зберігайте всі сертифікати та документи, що підтверджують відповідність матеріалів вимогам TSCA.
• Вказуйте англомовні TSCA-фрази без помилок, адже митниця США дуже уважна до формулювань.
• Додавайте до інвойсу чіткий опис матеріалів і призначення товару (наприклад: decorative / personal use).
• Обирайте надійного логістичного партнера, який має досвід у міжнародних доставках до США.

GlobalPost — експерт у міжнародній логістиці. Ми допомагаємо українським майстрам, брендам та виробникам законно, швидко й безпечно доставляти вироби з фанери до США, Канади та ЄС.

Якщо вам потрібна консультація або зразок правильно оформленого інвойсу, залиште заявку — і ми надамо готовий шаблон для ваших відправлень. Довірте доставку професіоналам — GlobalPost!