Выставление инвойса осуществляется отправителем, любым сотрудником предприятия или фирмы, который имеет исключительное право на отправку товарно-материальных ценностей за границу, а также имеющим право оформления и подписи сопутствующих бумаг. Как правило, инвойсы оформляются на английском языке, который в мировой торговле является основным. Именно поэтому документы следует заполнять именно на английском языке.
Инвойс для таможенного оформление выписывается на этапе отправки груза с дальнейшей пересылкой партнеру за границу.
Процедура таможенное оформление грузов подразумевает наличие широкого пакета документов, важнейшим из которых считается инвойс. Документ свидетельствует о факте отгрузки материальных ценностей и обязанности получателя осуществить оплату груза, согласно четко прописанным договоренностям (за исключением ситуаций с предоплатой). В инвойсе также фиксируется сумма к оплате покупателю за товары или услуги, количество единиц товара, реквизиты участников сделки и тому подобное.
Разновидностью инвойса является проформа инвойс, «бумага», данные о поставке товара в которой имеют промежуточный характер, то есть в ходе сделки еще может поменяться, например, стоимость груза, либо артикулы конкретных моделей товаров.
Правильное заполнение таможенного инвойса – важнейший момент для успешности любой внешнеэкономической сделки. Он не только подтверждает факт отправки торгово-материальных ценностей, но и способствует доставке в оговоренные сроки. Любые ошибки при заполнении документа могут стать причиной задержки партии на таможне, следовательно, ухудшения партнерских отношений между сторонами сделки. Четких критериев, как заполнить инвойс бланк, законодательством Украины не предусмотрено. В любом случае корректно составленный документ состоит из таких элементов:
Коммерческий инвойс необходимо составить в шести экземплярах (оригинал + 5 копий), либо от руки, либо в печатном виде, заверяется «живой» подписью отправителя. Заполнить invoice допускается, как на фирменном бланке отправителя, так и на простом листе формата А4.
Каждый из шести документов используется по своему назначению: один – вкладывается в посылку, второй – в предусмотренный карман в паре с транспортной накладной, по одному инвойсу идет поставщику и получателю, и еще два образца оставляет у себя перевозчик.
Если у продавца или покупателя имеются сомнения по поводу того, как сделать инвойс, лучше не рассчитывать на «авось», а посоветоваться со специалистами.
На каком языке заполняется инвойс на оплату? Налоговые специалисты отмечают: документы на иностранном языке, которые выступают основой для записей в бухгалтерском учете, должны быть переведены на указанный язык. Исходя из этого, есть два пути решения вопроса: или сразу переводить инвойс на украинский и английский язык, или обеспечить аутентичный перевод иноязычного документа на украинский язык.
Составленный invoice подлежит проверке. Грамотный коммерсант всегда обратит внимание на следующие моменты.
По ссылке вы можете сохранить и распечатать шаблон инвойса:
Ошибка: Контактная форма не найдена.
Для отслеживания посылки, введите, пожалуйста, номер экспресс-накладной и нажмите «Поиск»
Відправлення доставлено
Дата відправлення: 25/06/2021 12:27:00
Тип відправлення: Експрес 18
Відправлено із: Україна - Київ
Відправлено в: Україна - Київ
Дата отримання: 29/06/2021 17:12:00
Ім’я отримувача Бугаец
Якщо у вас виникли додаткові питання, ви завжди можете написати нам на імейл, або скористатися Viber для оперативного зв'язку з нашими менеджерами